セール

BERTOZZI original リネンハンカチ 【サルディーネ】(BL)

  • ¥4,950
税込み 送料はチェックアウト時に計算されます。
スタイル

BERTOZZI( ベルトッツィ)はルネッサンスの時代から続く木版技法を今に伝えるイタリアのブランドです。
イタリア北東部のボローニャ近郊の町で1920年に創業。
イタリアではルネッサンス期に手彫りの木版にインクをつけて綿や麻に柄を描く“ハンドプリント技法”が栄えまた。
BERTOZZIはその伝統技法を継承しながら、現代的でアーティスティックな商品を生み出しています。

ベルトッティ は早くから繊維の中で最もサスティナブルな麻に注目。
1万年以上も前から人類が使っている最も古い繊維でもあり、綿に比べても肥料や水を使わなくても育ちます。
環境にやさしいだけでなく、天然素材の中で最も強靭とされ、洗濯に強く、汚れが落ちやすいと言うこともあります。
ハンカチのリネンは生地は勿論イタリア製。
コモのスカーフやネクタイを機織りからしているメーカー、糸番手も細く、生地自体も高級です。
手縫い風巻きミシンで仕上げています。
その上にBERTOZZIの職人の手が一枚づつ木版でハンドプリントを施しました。
色のムラやかすれ、プリントの微妙な輪郭など、大量生産でのデジタルプリントでは出せない味となっています。
通常のリネン素材は洗濯で縮みやすい性質を持っていますが、BERTOZZIの工房にてハンドプリントした後に蒸して洗いをかけているため、大きく縮むことはありません。

【サルディーネ】(BL) サルディーネとはイワシのこと。 ベルトッティ では沢山のイワシのデザインがあります。中でも一番小さいイワシのモチーフです。 イタリアではとても親しみのある魚なので、食べても、身の回りに持っても愛嬌があります。 すすしげなリネンのハンカチのイワシは、どこの海を泳いでいるのでしょう。。。🐟 🐟 🐟 木版で彫られた魚たちを組み合わせて1枚に仕上げています。

通常はロウビキの封筒にお入れします。
*ギフト用の桐箱のオプション  価格は+1000円(税別)でのご提案となります

素材 :100%リネン
size :約45cm x 45cm
生産国:イタリア

洗濯について
* linen(麻)は水分をよく吸い取り、洗濯によって汚れが落ちやすく、シワが特徴です。摩擦や水濡れによる色落ち、移染・多少の縮みが出る場合があります。
* 漂白剤や蛍光増白剤の使用はお避け下さい。
* 中性洗剤を使用し、洗濯機ではネットをご使用ください。
* 他のものと分けてお洗濯をして下さい。
* 洗濯後は形を整えて陰干してください。
* 1枚ずつ手仕事による仕上げのため、色のムラがあり、サイズが異なります。手作りの味わいとしてお楽しみください